Zaj yeeb yaj kiab tau tshaj tawm rau cov neeg hais lus raws li ib txwm muaj, thaum tus kws sau ntawv piav qhia qhov tshwm sim ntawm qhov screen los ntawm tus kheej lub mloog pob ntseg. Audio piav kev tshuaj ntsuam yuav raug cim tias AD. Vue kuj zoo siab txais tos cov dev mus rau txhua qhov chaw.
Cov lus piav qhia puas cuam tshuam rau zaj duab xis?
Rau cov yeeb yaj kiab xaiv, muaj cov lus piav qhia uas tuaj yeem nkag mus tau los ntawm lub mloog pob ntseg tshwj xeeb nkaus xwb. Qhov no ua rau qhov sib txawv ntawm kev sib tham los ntawm kev piav qhia txog qhov tshwm sim ntawm qhov screen thiab tsis cuam tshuam rau lwm tus neeg saib kev paub. Audio piav cov yeeb yaj kiab muaj nyob ntawm txhua lub Cineworld Cinemas.
Koj puas tuaj yeem mus rau cov lus piav qhia cov yeeb yaj kiab ib txwm?
Thaum lub sijhawm sib txawv hauv zaj yeeb yaj kiab kev sib tham, tus neeg piav qhia lub suab yuav ua si los ntawm lub mloog pob ntseg piav qhia txhua qhov kev ua ntawm qhov screen. Meanwhile, zaj yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab los ntawm kev ua yeeb yaj kiab suab zoo li qub. Qhov no txhais tau tias cov qhua tuaj yeem txaus siab rau zaj duab xis nrog thiab tsis muaj suab piav qhia.
Puas yog cov lus piav qhia lub ntsiab lus?
tam sim no nyiam tuaj nrog HOH sub titles thiab suab piav qhia raws li tus qauv. … 2Dsc=2D sub titles/captions rau cov neeg tsis hnov lus . 3Dsc=3D sub titles/captions rau cov neeg tsis hnov lus. AD=Suab piav qhia rau cov neeg uas tsis pom kev.
txhais tau li cas yog ib zaj yeeb yaj kiab yog suab piav?
Audio description (AD) yog cov lus qhia ntxiv uas piav qhia tias yog dab tsitshwm sim ntawm qhov screen. AD piav qhia txog lub cev lus, kab lus thiab kev txav mus los, ua rau qhov kev zov me nyuam pom meej los ntawm lub suab.
