Bally yog ib qho ua ntej tshaj plaws rau cov npe hauv nroog hauv tebchaws Ireland, thiab tau muab los ntawm Gaelic kab lus 'Baile na', txhais tau tias 'qhov chaw'. Nws tsis yog txoj cai los txhais nws 'lub nroog', vim muaj tsawg, yog tias muaj, lub nroog hauv Ireland thaum lub sijhawm cov npe no tau tsim. … Qhov no txhais tau tias 'me' hauv Gaelic.
Bally txhais li cas Irish?
Bally hauv Irish txhais tau tias tab sis homestead lossis kev sib hais haum thiab tseem dhau los lossis dhau. Qhov tseem ceeb nws yog muab los ntawm Gaelic kab lus "baile na" lub ntsiab lus "qhov chaw." Yog li, piv txwv li, Ballyjamesduff, hauv Cavan, yog qhov chaw ntawm James Duff.
Muaj pes tsawg qhov chaw hauv Ireland pib nrog Bally?
Qee 5,000 qhov chaw hauv Ireland ntaus pob ua ntej 'Bally', ntawm 45 dais lub npe ntawm Ballybeg (lub nroog me). 'Bally', lossis 'baile' hauv Gaelic, yog Irish kev faib ua liaj ua teb hu ua 'townland' - ib hom av uas tshwj xeeb rau Ireland.
Vim li cas Irish lub zos pib nrog Kil?
"Kil/Kill" yog me ntsis nyuaj, stemming los ntawm "coil" txhais tau tias "ntoo" lossis "cill" txhais tau tias "lub tsev teev ntuj." Muaj ntau qhov chaw hu ua "Tua" thoob plaws tebchaws Ireland thiab qee qhov ntawm lawv yog "Ib Choj" hauv Irish, thaum lwm tus yog "Ib Chill."
Irish qhov chaw npe txhais li cas?
Lub npe ntawm Ireland nws tus kheej los ntawm Irish name Éire, ntxiv rau lo lus Germanic av. … Nws lub npe yog muab los ntawm Irish dubh linn (lub ntsiab lus "dubpas dej ua ke"), tab sis nws lub npe Irish yog Baile Átha Cliath (lub ntsiab lus "lub nroog ntawm kev nyuaj siab").
