Definition of a needle in a haystack informal.: ib tug los yog ib yam dab tsi uas nyuaj heev nrhiav nrhiav koj lub pob ntseg ntawm lub tiaj ua si yuav zoo li nrhiav rab koob hauv ib lub haystack.
Yuav ua li cas koj siv ib rab koob rau hauv kab nyom hauv kab lus?
Piv txwv kab lus
- Peb tab tom nrhiav ib chav tsev nyob hauv Geneva tau rau lub lis piam thiab nws zoo li nrhiav rab koob hauv haystack. - Peb ua siab ncaj tau siv sijhawm ob teev los nrhiav koj ntawm lub suab paj nruag ua yeeb yam tab sis zoo li sim nrhiav rab koob hauv cov nyom nyom.
Puas pom rab koob hauv haystack ib qho piv txwv?
Ib yam khoom uas yog nyuaj heev lossis nrhiav tsis tau, xws li nrhiav tus ntsia hlau hauv Dean lub rooj cob qhia ntau npaum li nrhiav rab koob hauv haystack. Keeb kwm nyob rau hauv thaum ntxov 1500s, nrog meadow es tsis txhob haystack, qhov piv txwv no muaj nyob rau hauv ntau yam lus thiab.
koob nyob rau hauv haystack nyob qhov twg?
Lub idiom nyob rau hauv tag nrho yog: "zoo li nrhiav ib rab koob nyob rau hauv ib tug haystack" nws yog raws li lub tswv yim tias nws yog ib qho nyuaj heev nrhiav tau ib rab koob nyob rau hauv ib haystack (ib siab pawg ntawm cov nyom qhuav). Nws txhais tau tias thaum ib yam dab tsi nyuaj heev (lossis nrhiav tsis tau). Thawj qhov piv txwv ntawm lub tswv yim no hauv kev luam tawm yog nyob rau hauv tej hauj lwm ntawm St.
Lub ntsiab lus ntawm kev sib piv pom tias tus txiv neej yuav zoo li nrhiav rab koob hauv haystack?
phrase. Yog koj tab tom nrhiav ib yam thiab hais tias zoo li nrhiav ib rab koob nyob rau hauv ib lub haystack, koj txhais tau tias uas koj tsis tshua pom nws tiag tiag.
