Nws yog ib txoj kab nto moo tshaj plaws hauv keeb kwm ua yeeb yaj kiab tab sis nws yuav luag tsis tau ua rau qhov screen loj. Cinema cov neeg tuaj saib thoob plaws ntiaj teb tau quaj quaj thaum lub sijhawm kawg ntawm Gone with the Cua thaum Rhett Butler tig rau Scarlett O'Hara thiab hais nrog kev tsis txaus siab: "Frankly, kuv tus hlub, kuv tsis Tsis txhob muab damn."
Leej twg hais cov lus Frankly kuv tus hlub kuv tsis muab damn?
"Frankly, tus kuv hlub, kuv tsis muab damn." Qhov ntawd yog ib txoj kab zoo damn. Thiab ib qho kev ua siab ntev, uas tau xa los ntawm Clark Gable's Rhett Butlerrau nws tus poj niam uas tsis txaus siab Scarlett O'Hara (ua si los ntawm Vivien Leigh) hauv xyoo 1939's "Gone With the Wind."
Yuav ua li cas hais ncaj ncaj kuv tus hlub kuv tsis muab damn los ntawm?
"Frankly, my dear, I don't give a damn" is a line from the 1939 film Gone with the Wind starring Clark Gable and Vivien Leigh. Txoj kab tau hais los ntawm Rhett Butler (Gable), raws li nws cov lus kawg rau Scarlett O'Hara (Leigh), teb rau nws cov lus nug uas kua muag: "Kuv yuav mus qhov twg?
Rhett Butler txoj kab nto moo yog dab tsi?
Yog tias zaj duab xis censors muaj lawv txoj hauv kev, kab nto moo tshaj plaws hauv Gone With the Wind - cov lus kawg Rhett Butler hais rau Scarlett O'Hara - tej zaum yuav yog qhov no: " Frankly kuv tus hlub, Kuv tsis txhob muab ib tug hneev taw."
Scarlett O'Hara hais dab tsi thaum kawg ntawm zaj yeeb yaj kiab?
In the final scene of theOscar-winning xyoo 1939 weepie Gone With the Wind, yav qab teb belle Scarlett O'Hara (Vivien Leigh) yog sab laug sawv hauv chav tsev ntawm nws lub tsev tom qab Rhett Butler (Clark Gable) taug kev tawm ntawm nws nrog kev sib cais: "Frankly, tus kuv hlub, kuv tsis muab damn".
