Feem ntau, thaum koj tham txog qhov chaw, koj hais "à l'intérieur" (ie "tu devrais rester à l'intérieur"="koj yuav tsum nyob hauv tsev"), thaum "dedans" feem ntau yog rau cov khoom(Kuv hais 'feem ntau' vim tias hauv qee thaj chaw lawv hais tias "en dedans" rau "à l'intérieur" txawm tias nws tsis yog grammatically raug thiab yuav tsum tsis txhob siv rau hauv …
Koj siv dans nyob qhov twg hauv Fabkis?
Dans hais txog tej yam uas tshwm sim nyob rau hauv lossis ib xyoo caum. Dans txhais tau tias "hauv" qhov chaw thaum ua raws li ib tsab xov xwm ntxiv rau lub npe. Nws yog lub sij hawm. -> Nws nyob hauv tsev.
Qhov txawv ntawm Sur thiab Dans yog dab tsi?
"sur" is "on" ex: le livre est sur la table (phau ntawv nyob saum rooj) "dans" is "in" ex: Le livre est dans la boîte (phau ntawv nyob rau hauv lub thawv) "en" kuj yog "hauv", tab sis siv rau hauv cov ntsiab lus sib txawv ex: En l'an 2020 (hauv xyoo 2020) ex: Allons-y en voiture (Cia peb mus hauv ib qho tsheb) thov txim kuv piav tsis tau zoo, vam tias yuav pab tau!
Koj siv Sur ua lus Fab Kis li cas?
sur=on/on top of.
What is the meaning of the French lo lus sous in English?
From French sous 'under'.
