Lo lus "Indigenous" tau hloov lo lus "Aboriginal", raws li yav dhau los tau lees paub thoob ntiaj teb, piv txwv li United Nations 'Kev Tshaj Tawm Txog Txoj Cai ntawm Cov Neeg Hauv paus txawm. Txawm li cas los xij, lo lus Aboriginal tseem siv thiab txais.
Puas yog Aboriginal tawm tsam hauv Canada?
Tshooj 35 (2) ntawm Txoj Cai Lij Choj Txoj Cai, 1982, txhais tias "cov neeg Aboriginal hauv Canada" suav nrog "cov neeg Khab, Inuit thiab Métis ntawm Canada." … Piv txwv li, Indian tam sim no suav tias yog kev ua phem thiab tau hloov los ntawm Thawj Pawg. Thiab peb tau hnov cov lus hauv paus txawm ntau thiab ntau dua hauv Canada.
Peb puas yuav siv lo lus Aboriginal lossis Indigenous?
Yog koj ua tau, sim siv tus neeg lub xeem lossis pawg neeg lub npe. Thiab yog tias koj tab tom tham txog cov neeg Aboriginal thiab Torres Strait Islander, nws yog qhov zoo tshaj los hais tias yog ' Cov Neeg Qhab Asmeskas' lossis 'cov neeg hauv paus txawm'. Yog tsis muaj lub peev "a", "aboriginal" tuaj yeem xa mus rau cov neeg hauv paus txawm los ntawm txhua qhov chaw hauv ntiaj teb.
Cov neeg hauv paus txawm thiab Aboriginal siv sib pauv tau?
Ib lub npe sib sau ua ke rau Thawj Tebchaws, Inuit Metis thiab loj hlob hauv kev muaj koob npe hauv Canada. Siv interchangeably nrog Neeg Aboriginal. …
nqe lus yog nom tswv rau thawj haiv neeg yog dab tsi?
Indigenous" is an umbrella term for First Nations (status and non-status), Métis and Inuit. "Indigenous"yog hais txog tag nrho cov pab pawg no, sib sau ua ke lossis sib cais, thiab yog lo lus siv thoob ntiaj teb cov ntsiab lus, piv txwv li, 'United Nations tshaj tawm txog Txoj Cai ntawm Cov Neeg Hauv paus txawm' (UNDRIP).
