Nws raug pom zoo, tshwj tsis yog hais tias lwm yam, uas koj yuav tsum tau txais ob qho kev txhais ntawm cov ntaub ntawv apostilled thiab ib daim ntawv pov thawj translation ntawm apostille daim ntawv pov thawj. Koj yuav luag ib txwm yuav tsum xa daim ntawv lees paub txhais lus rau txhua cov ntaub ntawv koj xa mus rau cov lus ntawm lub tebchaws tau txais.
Qhov twg los thawj apostille lossis txhais?
Yog hais tias kev txhais cov ntaub ntawv ua ib hom lus txawv teb chaws yuav tsum tau siv txawv teb chaws, nws yuav ua ntej dhau ntawm cov txheej txheem ntawv pov thawj (tso lus cog lus) thiab tom qab ntawd raug cai (saib saum toj no). Xwb, yog tias cov ntaub ntawv no xav tau nyob rau hauv lub tebchaws uas tso npe rau xyoo 1961 Hague Convention, nws yuav raug muab tso tseg.
Puas txhais cov ntaub ntawv raug tso tseg?
Yog tias koj muaj ib daim ntawv txhais rau kev siv txawv teb chaws, koj tuaj yeem tsuas yog tau txais apostille yog tias nws mus rau lub tebchaws uas tau kos npe rau lub rooj sib tham. Qhov tseem ceeb, apostille yog daim ntawv pov thawj thoob ntiaj teb nyob rau sab saum toj ntawm US daim ntawv pov thawj uas koj ib txwm tau txais.
Cov ntaub ntawv puas yuav tsum tau txhais?
Ib yam ntaub ntawv kev cai lij choj txawv teb chaws yuav tsum muaj cov neeg txhais lus tsis raug caiua ntej nws mus rau qhov xaus. Notarization yog ib txoj hauv kev yooj yim tshaj plaws ntawm kev lees paub kev lag luam txhais lus. Piv txwv ntawm cov ntaub ntawv uas xav tau kev txhais lus ua lag luam suav nrog cov khoom vaj khoom tsev, daim ntawv cog lus, kev txiav txim hauv tsev hais plaub thiab lwm yam.
Puas apostille ua tiav ntawm cov ntaub ntawv qub?
Apostille yog ua tiav ntawm sab nraub qaum ntawm daim ntawv tseem ceeb los ntawm kev kos ib daim ntawv nplaum tshwj xeeb nrog tus lej cim. Cov neeg thov yuav tsum xa cov ntaub ntawv / nqi raws li kev pom zoo los ntawm MEA w.e.f. 2019-01-01.