Yes. Txoj Cai Tswjfwm Ntiag Tug tso cai rau cov kws saib xyuas kev noj qab haus huv tau muab cov ntaub ntawv tiv thaiv kev noj qab haus huv rau kev kho mob yam tsis muaj kev tso cai rau tus neeg mob, tsuav lawv siv kev tiv thaiv tsim nyog thaum ua li ntawd. … Ib tus kws kho mob tuaj yeem sab laj nrog lwm tus kws kho mob los ntawm e-mail txog tus neeg mob tus mob.
Cov kws kho mob puas tuaj yeem qhia cov ntaub ntawv tus neeg mob yam tsis tau tso cai?
Cov cai tswj kev noj qab haus huv, xeev txoj cai lij choj, thiab tsoomfwv txoj cai lij choj hu ua He alth Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), feem ntau xav kom cov kws kho mob thiab lawv cov neeg ua haujlwm khaws cov neeg mob' cov ntaub ntawv kho mob tsis pub lwm tus paub tshwj tsis yog tus neeg mob tso cai rau tus kws kho mob lub chaw ua haujlwm nthuav tawm lawv.
Tus kws kho mob tuaj yeem qhia tus neeg mob li cas?
Teb: Yog. HIPAA Txoj Cai Tswjfwm Ntiag Tug ntawm 45 CFR 164.510(b) tshwj xeeb tso cai rau cov chaw pabcuam los qhia cov ntaub ntawv uas cuam tshuam ncaj qha rau kev koom tes ntawmtus txij nkawm, tsev neeg, phooj ywg, lossis lwm tus neeg txheeb xyuas los ntawm tus neeg mob, hauv tus neeg mob txoj kev saib xyuas lossis them nyiaj rau kev kho mob.
Cov kws kho mob puas tuaj yeem nthuav tawm cov ntaub ntawv tus neeg mob?
Yes. Raws li tsoomfwv txoj cai tswjfwm ntiag tug, cov kws kho mob tuaj yeem muab xovxwm (thiab cov pej xeem loj) tsuas yog cov ntaub ntawv dav dav tshaj plaws txog tus neeg mob, hu ua "cov ntaub ntawv qhia." Lawv tuaj yeem lees paub tias tus neeg mob tshwj xeeb tau mus pw hauv tsev kho mob, thiab lawv tuaj yeem muab qhov ntsuas luv luv ntawm nws tus mob tag nrho.
Tus kws kho mob puas tuaj yeem qhia tus neeg mob lub npe?
Myth 6: Tus kws kho mob tsis tuaj yeem xa cov ntaub ntawv kho mob mus rau lwm tus kws kho mob. FACT: Tus kws kho mob tuaj yeem xa cov ntaub ntawv kho mob mus rau lwm tus kws kho mob yam tsis muaj koj qhov kev pom zoo meej. … Thiab thaum peb tab tom tham txog qhov no, tus kws kho mob kuj tseem tuaj yeem nthuav tawm cov ntaub ntawv kho mob rau ib tus neeg hauv tsev neeg, cov txheeb ze, lossis ib tus neeg twg uas tus neeg mob txheeb xyuas.
