Kev tshuaj ntsuam xyuas hauv kev txhais lus yog qhov kev sib piv ntawm cov lus hauv lub hauv paus nrog cov lus hom phiaj uas muaj lub ntsiab lus zoo sib xws, tab sis tsis yog qhov pom tseeb ib-rau- ib qho sib npaug, los ntawm kev ua qauv qhia ua ntej lawv qhov sib txawv thiab tom qab ntawd lawv qhov sib txawv ntawm kev nkag siab (Newmark, 1988: 115).
Yuav ua li cas yog qhov kev xav ntawm lub ntsiab lus?
Ib txoj kev xav, kev tsim lub tswv yim, thiab cov ntsiab lus raws li lub ntsiab lus ntawm lub tswv yim lossis ib lo lus tuaj yeem nkag siab los ntawm kev tshuaj xyuas rau hauv nws cov txheej txheem txhais cov khoom.
Componential analysis CA yog dab tsi?
Kev tsom xam (CA) hauv qhov dav dav, tseem hu ua 'lexical decomposition', yog txhua qhov kev sim ua kom raug cai thiab tsim cov txheej txheem rau kev tshuaj xyuas cov ntsiab lus.
Lub ntsiab lus ntawm Componential yog dab tsi?
adj . tsim lossis ua haujlwm ua ib feem lossis nam; lub hauv paus. [C17: los ntawm Latin compōnere muab tso ua ke, los ntawm pōnere mus rau qhov chaw, muab] componential adj.
Dab tsi yog qhov zoo ntawm Componential tsom xam?
Kev tsom xam ua kom muaj txiaj ntsig tus nyeem ntawv los tshuaj xyuas cov lus rau hauv cov khoom sib txawv thiab tsim kom muaj lawv cov kev sib cuam tshuamuas yog kev sib cuam tshuam kev sib raug zoo ua haujlwm vertically hauv kev tshawb nrhiav thiab tshuaj xyuas ntawm cov yam ntxwv sib xws.
