Lub ntsiab lus qub tshaj plaws ntawm kev tsis sib haum xeeb yog "raug ntxeev siab" lossis, raws li lub npe, "tus neeg qhia." Qhov no tej zaum yog los ntawm 18th-xyoo pua underworld slang, nyob rau hauv uas snitch txhais tau tias "lub qhov ntswg" - tej zaum vim ib tug snitch yog tiag tiag nosy.
Leej twg tsim lo lus snitch?
"informer," 1785, tej zaum los ntawm underworld slang lub ntsiab lus "lub qhov ntswg" (1700), uas pom tau tsim los ntawm lub ntsiab lus ua ntej "fillip on the nose" (1670s).
Vim li cas lawv thiaj hu ib tug nas?
nas feem ntau cuam tshuam nrog kev qias neeg thiab kab mob. Yog li, yog tias ib tug neeg hu koj nas, nws tsis zoo li hu ua hma. Nws yog kev thuam. … Cov cwj pwm tsis zoo no tau ua rau lub ntsiab lus tsis raug ntawm nas, "tus neeg ntxub ntxaug," "liar," lossis "ob npaug-crosser." Koj tseem tuaj yeem siv nas ua ib qho lus qhia txhais tau tias "kev ntxeev siab lossis snitch rau."
lo lus slang txhais li cas?
The definition of a snitch is slang for a tattletale. … Snitch yog slang thiab txhais tau tias yog nyiag lossis tattle. Ib qho piv txwv ntawm snitch yog rau tus me nyuam los qhia rau nws tus nus rau nyiag lub ncuav qab zib.
Puas yog snitch ib lo lus phem?
Txawm hais tias siv los ua ib lub npe lossis lus qhia, " snitch" muaj qhov tsis zoo. Kom "snitch" yog tattle, qhia tawm nyob rau hauv ib txoj kev txhais tau tias kom tau ib tug neeg zoo nrog ib tug muaj cai daim duab, nws yog ib tug niam txiv, xib fwb los yog tub ceev xwm.
