'Lah': kev nkag siab zoo Singlish siv txog 11 feem, feem ntau yog qiv los ntawm Suav cov lus xws li Hokkien lossis Cantonese, qhia tus cwj pwm ntawm kev hais li cas. Lo lus peb tsab ntawv yooj yim no tuaj yeem txhais tau tias yog kev lees paub, kev tshem tawm, kev npau taws lossis exclamation hauv cov ntsiab lus sib txawv.
Vim li cas cov neeg Malaysia thiaj hais lah?
In Malay, 'lah' yog siv los hloov cov lus qhia ua lus txib lossis ua kom nws lub suab nrov, tshwj xeeb tshaj yog thaum siv cov lus qhia yuav zoo li tsis zoo. Piv txwv li, "haus dej" yog "yam tsawg", tab sis "Ntawm no, haus!" yog "minumlah". Ib yam li ntawd, 'lah' feem ntau siv nrog qhov tseem ceeb hauv Singlish, xws li cov lus txib, "Drink lah!"
SIA Singapore slang yog dab tsi?
Nws tuaj yeem siv los hais txog kev zoo siab, kev quaj ntsuag, lossis kev qaug zog. "Koj puas tau saib Star Wars Trailer tshiab?" "Yog txiv neej/txiv neej!" Los yog ua lus Askiv, “ya sia!”
lah txhais li cas hauv Tagalog?
txhais tau li cas?
Meaning: Sure, qhov no txhais tau hais tias "muaj peev xwm", "tso cai" lossis thov ib yam dab tsi, tab sis qhov no kuj siv tau ntau yam nrog tus hloov kho Singlish. Piv txwv: "Koj puas tuaj yeem ua qhov no rau kuv?" "Muaj tau, tsis muaj kev txhawj xeeb." "Puas tau?" “Muaj tau.”
