Ntawm no yog qee qhov piv txwv ntawm malapropisms: Mrs. Malaprop tau hais tias, "Illiterate nws heev los ntawm koj lub cim xeeb" (obliterate) thiab "Nws yog headstrong li ib tug allegory" (alligator) Tub ceev xwm Dogberry tau hais tias, "Peb lub moos, tus tswv, tau nkag siab tiag tiag ob tus neeg zoo" (tshem ob tus neeg tsis txaus ntseeg)
Koj siv malapropism hauv kab lus li cas?
Malapropism hauv kab lus ?
- Hauv chav kawm, txhua tus luag nyav Bill txoj kev tsis zoo thaum nws yws txog cov pov npav hluav taws xob tsis yog kev xaiv tsa.
- Jane ntshai heev thaum sib cav nws tsis paub tias nws tau ua phem rau nws kom txog thaum nws tus nrog sib cav hais lus tso dag txog nws siv lo lus.
Dab tsi yog qhov txhais zoo tshaj ntawm malapropism?
1: qhov feem ntau tsis txhob txwm ua phem ua qias lossis yuam kev ntawm ib lo lus lossis kab lustshwj xeeb: kev siv lo lus suab me ntsis zoo li qhov xav tau tab sis ludicrously yuam kev hauv cov ntsiab lus "Yexus kho cov tsov txaij" yog ib qho piv txwv ntawm malapropism.
Dab tsi yog malapropisms thiab lawv tshwm sim piav qhia li cas?
Malapropisms tsis tshwm sim nkaus li (xav kom) cov khoom siv sau dab neeg. Lawv kuj tshwm sim raws li hom kev hais lus yuam kev hauv kev hais lus zoo tib yam. Piv txwv feem ntau tau hais hauv xov xwm. … Tus neeg ua haujlwm ces thov txim rau nws "Miss-Marple-ism" (piv txwv li, malapropism).
Lub hom phiaj ntawm kev ua phem yog dab tsi?
Nyob hauv lub neej niaj hnub, malapropisms feem ntau tsis txhob txwm ua, tab sis cov kws sau ntawv qhia txog kev ua tsis zoo hauv lawv cov ntawv sau mob siab rau tsim cov nyhuv comic. Nws ua kom cov neeg nyeem muaj kev mloog zoo, vim nws ntxig ib qho ntxiv ntawm kev txaus siab rau hauv ib daim ntawv.
