Hell for tawv txhais tau tias nrawm li sai tau. Lub sij hawm yog thawj zaug siv nyob rau hauv luam tawm nyob rau hauv 1889 los ntawm Rudyard Kipling, tshwj xeeb yog hais txog caij nees ntawm breakneck ceev. … Hell-bent for tawv piav txog ib tug neeg uas txiav txim siab ua ib yam dab tsi txawm tias tus nqi npaum li cas, thiab ua rau nws ua phem.
kab lus ntuj txiag teb tsaus yog dab tsi?
: kos los ntawm kev txiav txim siab tsis quav ntsej, nrawm nrawm, lossis tsis muaj kev tswj hwm tus neeg siab phem, ntuj txiag teb tsaus-rau-tawv tawv-H. H. Martin.
Puas yog ntuj txiag teb tsaus?
hell-bent. txiav txim siab ua ib yam dab tsi, tej zaum ntxhov siab lossis tsis quav ntsej li. Nws yog ntuj txiag teb tsaus los ntawm no rau Thanksgiving, yog li peb zoo dua ntxuav chav qhua.
Puas yog ntuj raug txim-Khoov rau tawv ib lo lus?
Kev siv ntuj txiag teb tsaus-khoov hauv qhov kev nkag siab ntawm "kev txiav txim siab tsis zoo" hnub los ntawm thawj ib nrab xyoo 1800s. Tawv alludes rau nees lub eeb thiab caij nees; cov lus hais no tej zaum yuav yog ib qho American version ntawm cov tub rog British yav dhau los jargon ntuj raug txim rau tawv, thawj zaug sau tseg hauv 1889.
nqe lus ntuj txiag teb tsaus txhais li cas?
: tawv ncauj thiab feem ntau recklessly txiav txim siab los yog xav ntuj raug txim-bent rau yeej.
