Piv txwv kab lus los ntawm lwm qhov chaw rau "sofern" (tsis tau kuaj los ntawm pab pawg neeg kho mob Langenscheidt)
- Txoj cai zoo, yog tias lawv siv rau txhua tus neeg ua si. …
- Koj yuav mus txog lub sijhawm, tsuav koj tsis nco lub tsheb ciav hlau. …
- Peb thov kom muaj kev rau txim ntxiv yog tias qhov no tsis tshwm sim.
Koj siv sowie hauv German li cas?
Siv: Sowie yeej muaj ob lub ntsiab lus sib txawv. Ntawm qhov tod tes, nws tuaj yeem txhais tau tias "zoo li," thiab ntawm qhov tod tes "thaum." Tab sis nws tau siv ntau dua hauv daim ntawv ntawm kev sib koom ua ke, raws li peb tau piav qhia ntawm no hauv daim ntawv "zoo li."
Koj siv lo lus Obwohl li cas?
Txawm tias nws nplua nuj, nws tsis zoo siab heev. Nws tawm mus, txawm tias nag los.
Koj siv Deshalb li cas hauv German?
Kev xaiv kab lus
"Deshalb", "deswegen" thiab "daher" txhais tau tias "yog li ntawd", "raws li qhov tshwm sim" lossis "vim li ntawd" thiab Germans siv lawv ntau tshaj plaws. E.g: Ich bin krank, deshalb / deswegen / daher bleibe ich zu Hause.
Dab tsi yog qhov sib txawv ntawm qhov dej tsaws tsag thiab WENN?
Ib yam uas tau hais tawm hauv txoj kev sau ntawv ntau dua: ntog tsuas yog tsis zoo mloog nrog cov ntawv ua raws li cov lus qhia. Wenn tsuas yog txoj hauv kev tiag tiag nyob ntawd. Dej tsaws tsag zoo li no mus rau lub ntiaj teb zoo li txiv neej.
