Phau ntawv txhais lus Askiv Oxford taug qab thawj qhov kev siv "tsis hais txog" rau 1912, txawm hais tias lo lus zoo sib xws, "tsis hais txog," rov qab mus zoo rau xyoo pua kaum cuaj. (Lub OED hais tias "tsis hais txog" yog "Chiefly North American" thiab "tsis siv los yog siv luag ntxhi.") Tib neeg tau sib cav txij li thaum.
Puas yog Webster ntxiv tsis hais txog phau ntawv txhais lus?
Merriam-Webster tau tsa lub hackles ntawm stodgy grammarians lub lim tiam dhau los thaum nws tau lees paub cov lus qhia tseeb ntawm "tsis hais txog." … "Irregardless yog suav nrog hauv peb phau ntawv txhais lus vim nws tau siv dav thiab nyob ze-kuj txij li xyoo 1795," phau ntawv txhais lus cov neeg ua haujlwm tau sau rau hauv "Lords of the Week" roundup on Friday.
Puas yog lo lus tsis hais hauv phau ntawv txhais lus?
Irregardless yog ib cov lus tsis sib xws rau txawm tias, uas txhais tau tias "tsis muaj kev txhawj xeeb txog cov lus qhia, ceeb toom, lossis kev nyuaj siab," lossis "tsis mloog." Nws cov xwm txheej tsis zoo yog vim muaj qhov tsis zoo ntawm ob qhov kev tsim kho ntawm cov ntawv ua ntej ir- nrog cov lus kawg - tsawg. … Cov kab hauv qab yog qhov tsis hais qhov tseeb yog ib lo lus, txawm yog ib qho clunky.
Puas Oxford phau ntawv txhais lus lees paub tsis hais txog?
Hauv kev muaj tiag, tsis hais yog siv los ua lub ntsiab lus tsis hais txog. Raws li Oxford English Dictionary (OED), irregardless yog thawj zaug lees paub nyob rau hauv 1912 los ntawm Wentworth American Dialect Dictionary los ntawmsab hnub poob Indiana, txawm hais tias lo lus tau siv nyob rau hauv South Carolina ua ntej Indiana los ua ib thaj chaw.
Vim li cas koj yuav tsum tsis txhob siv yam tsis hais?
Tus ir- prefix txhais tau tias "tsis yog," thiab yog tias koj ntxiv rau lo lus uas twb txhais tau tias "tsis hais txog," koj yuav tau "tsis yog tsis hais." Qhov ob qhov tsis zoo no yog qhov ua rau tsis quav ntsej ib lo lus, thiab kev thuam rau cov tub rog ntawm cov neeg uas mob siab rau cov lus Askiv.
