Txawm li cas los xij, Boof of Tobit tau suav los ntawm Protestants li apocryphal vim nws tsis suav nrog hauv Tanakh canon ntawm Judaism thaum ub. Txawm li cas los xij, nws pom muaj nyob rau hauv Phau Qub Greek (Lub Septuagint), Aramaic thiab Hebrew fragments ntawm phau ntawv tau pom nyob rau hauv Cave IV ntawm Qumran hauv 1955.
Puas yog phau ntawv Tobit hauv Protestant Bible?
Phau ntawv muaj nyob rau hauv Catholic thiab Orthodox canons tab sis tsis nyob rau hauv cov neeg Yudais; Cov Protestant kev lig kev cai muab nws tso rau hauv Apocrypha, nrog Anabaptists, Lutherans, Anglicans thiab Methodists lees paub tias nws yog ib feem ntawm phau Vajlugkub thiab muaj txiaj ntsig rau lub hom phiaj ntawm kev tsim kho thiab kev cai dab qhuas, txawm tias tsis yog-canonical hauv xwm txheej.
Tobias nyob qhov twg hauv phau Vajlugkub?
Tobias tus hlob; lub npe siv rau Tobit hauv Vulgate thiab Douay-Rheims Bible. Tobija, ob tug uas hais hauv phau Vajlugkub: ib tug Levis nyob hauv Yehausafa tus vajntxwv (2 Vaj Keeb Kwm 17:8) thiab ib tug neeg Yudais taug kev los ntawm Npanpiloo mus rau Yeluxalees nrog cov hlau muaj txiaj ntsig rau Xelunbabel (Xekhaliya 6: 10, 14).
Tab sis muaj pes tsawg xyoo?
Tib tug kws sau ntawv (paj meej) hais tias Tobit yog "ib puas yim thiab tsib caug xyoo" thaum nws tuag.
Puas yog Tobit keeb kwm muaj tseeb?
Hauv thawj kis, nws saib cov phau ntawv raws li cov ntaub ntawv tseeb ntawm cov neeg Ixayees, txawm tias lawv tau sau ua 'Chaldean' (Aramaic). Qhov no txhais tau tias Jerome xav tias Tobit thiab Judith(surprisingly) qhia txog cov xwm txheej keeb kwm tseeb txog cov neeg Ixayees thaum ub.
