Q: Kuv ua haujlwm hauv chaw ua haujlwm nrog chav tsev. Kuv puas yuav tsum tau hnav daim npog qhov ncauj? … Txawm li cas los xij,hnav lub npog ntsej muag thaum tawm ntawm koj qhov chaw ua haujlwm tam sim ntawd, xws li mus saib lub tsev noj mov lossis chav dej da dej, mus koom kev sib tham ntawm tus kheej, thiab taug kev mus thiab los ntawm koj lub tsheb, los ntawm kev sib txuas, tsev thiab hauv chaw nres tsheb.
CDC stance ntawm kev npog ntsej muag hauv chaw ua haujlwm yog dab tsi?
CDC pom zoo kom hnav cov ntaub npog ntsej muag raws li kev tiv thaiv ntxiv rau kev nyob sib nrug deb (piv txwv li, nyob deb tsawg kawg 6 feet ntawm lwm tus). Cov ntaub npog ntsej muag yuav yog qhov tseem ceeb tshwj xeeb tshaj yog thaum tsis muaj kev sib txawv hauv zej zog los yog ua tau raws li kev ua haujlwm. Daim ntaub npog ntsej muag yuav txo tau cov pa ua pa loj uas ib tus neeg kis tau thaum tham, txham, lossis hnoos.
Cov lus qhia rau hnav lub npog ntsej muag ntawm qhov chaw ua haujlwm yog dab tsi thaum lub sijhawm COVID-19 kis thoob qhov txhia chaw?
CDC pom zoo kom hnav daim ntaub npog ntsej muag raws li kev ntsuas kom muaj tus neeg hnav cov hws ua pa thiab pab tiv thaiv lwm tus. Cov neeg ua haujlwm yuav tsum tsis txhob hnav daim ntaub npog ntsej muag yog tias lawv muaj teeb meem ua pa, tsis tuaj yeem hnav, lossis tshem tsis tau nws yam tsis muaj kev pab. Cov ntaub npog ntsej muag tsis suav tias yog cov cuab yeej tiv thaiv tus kheej thiab tsis tuaj yeem tiv thaiv cov neeg hnav kom raug. rau tus kab mob uas ua rau COVID-19. Txawm li cas los xij, daim ntaub npog ntsej muag tuaj yeem tiv thaiv cov neeg ua haujlwm, suav nrog cov uas tsis paub tias lawv muaj tus kabmob, tsis txhob kis mus rau lwm tus.
Cov neeg ua haujlwm yuav tsum paub dab tsitxog daim ntaub npog ntsej muag thiab kev tiv thaiv lawv muab?
• Cov ntaub npog ntsej muag, txawm tias tus tswv ntiav muab los ntawm tus neeg ua haujlwm lossis tus neeg ua haujlwm nqa los ntawm tsev, tsis yog lub tshuab ua pa lossis daim npog ntsej muag pov tseg thiab tsis tiv thaiv tus neeg ua haujlwm hnav kom raug.
• daim ntaub npog ntsej muag yog tsuas yog npaj los pab kom cov neeg hnav cov pa ua pa tawm los ntawm kev sib kis.
• Siv txoj hauv kev no, CDC tau pom zoo cov ntaub npog ntsej muag kom txo qis kev kis tus kab mob uas ua rau COVID-19. Kev hnav lawv yuav pab tau cov neeg uas tsis paub txog tus kab mob kis mus rau lwm tus.• Cov neeg ua haujlwm tuaj yeem hnav daim ntaub npog ntsej muag yog tias tus tswv ntiav tau txiav txim siab tias lub tshuab ua pa lossis daim npog ntsej muag tsis tas yuav tsum muaj raws li kev soj ntsuam kev phom sij hauv chaw ua haujlwm.
Cov lus qhia dab tsi rau kev siv lub ntsej muag lub ntsej muag hauv cov pas dej pej xeem thaum lub sijhawm COVID-19 kis thoob qhov txhia chaw?
• Txhawb kom siv cov ntaub npog ntsej muag ntawm cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg saib xyuas. Cov ntaub npog ntsej muag yuav tsum hnav hauv
ntxiv kom nyob tsawg kawg 6 ko taw (ob peb ntiv tes ntev dua li lub pas dej ua ke, ob qho tib si hauv thiab tawm
dej) sib nrug ntawm cov neeg koj tsis nyob nrog.
• Qhia cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg saib xyuas hnav daim npog ntsej muag kom tsis txhob hnav lawv hauv dej. Daim npog ntsej muag ntub dej tuaj yeemua rau nws ua pa nyuaj thiab yuav tsis ua haujlwm raug. Qhov no txhais tau hais tias nws yog ib qho tseem ceeb tshwj xeeb
kom muaj kev sib nrug deb thaum nyob hauv dej.
• Txhawb kom txhua tus nqa daim npog qhov thib ob (lossis ntxiv) yog tias thawj tus ntub dej.
Muab cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg saib xyuas nrog cov ntaub ntawv hais txog yuav ua li cas hnav, tshem tawm, thiab ntxuav kom zoocloth
masks. Ceeb toom cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg saib xyuas tsis txhob kov lawv daim npog ntsej muag thaum hnav.
